Google Translate download

Ένα μενού σε εστιατόριο του εξωτερικού ή μια πινακίδα σε σταθμό που δεν καταλαβαίνετε; Το Google Translate 10.36.61.982514042.1 είναι η εφαρμογή Android της υπηρεσίας αυτόματης μετάφρασης της Google, και το Google Translate download γίνεται δωρεάν από το Google Play.

Βασικά στοιχεία

Τι προσφέρει

Πολυγλωσσική υπηρεσία μετάφρασης της Google, σε λειτουργία από τις 28 Απριλίου 2006, με νευρωνική μετάφραση που καταλαβαίνει ολόκληρη την πρόταση. Στο κινητό γράφετε ή επικολλάτε κείμενο και η μετάφραση εμφανίζεται αμέσως, με δυνατότητα να ακούσετε την προφορά. Το κινητό κάνει τη μετάφραση φορητή: στα ταξίδια, στα ψώνια, σε μια συζήτηση με κάποιον που δεν μιλά τη γλώσσα σας ή σε ένα μήνυμα που σας ήρθε σε άλλη γλώσσα. Με τον λογαριασμό Google αποθηκεύετε τις μεταφράσεις που θέλετε να ξαναβρείτε.

Ρύθμιση βήμα βήμα

1. Ανοίξτε τη σελίδα του Google Translate στο Google Play και ελέγξτε ότι προγραμματιστής είναι η Google.
2. Εγκαταστήστε την εφαρμογή και επιλέξτε τις δύο γλώσσες που χρησιμοποιείτε συχνά.
3. Δώστε άδεια για μικρόφωνο ή κάμερα μόνο όταν χρειάζεστε τη λειτουργία που τη ζητά.
4. Αν ταξιδεύετε, αναζητήστε στις ρυθμίσεις τη λήψη γλωσσών για χρήση χωρίς διαδίκτυο πριν φύγετε.

Συμβουλές για ταξίδια

Κατεβάστε τη γλώσσα της χώρας προορισμού από το Wi-Fi του σπιτιού, γιατί στο αεροδρόμιο ή στον δρόμο μπορεί να μην έχετε σύνδεση. Αποθηκεύστε τις φράσεις που θα χρειαστείτε συχνά, όπως μια διεύθυνση ή μια αλλεργία σε τροφή, για να τις δείχνετε γρήγορα. Σε συζήτηση μιλάτε με σύντομες και σαφείς προτάσεις και αφήνετε χρόνο στον άλλον να διαβάσει.

Όρια της αυτόματης μετάφρασης

Η μετάφραση αρκεί για να πιάσετε το νόημα, αλλά κάνει λάθη σε εξειδικευμένους όρους, αστεία και υπονοούμενα. Μη βασίζεστε μόνο σε αυτή για επίσημα έγγραφα, ιατρικές οδηγίες ή συμβόλαια. Ξαναμεταφράστε το αποτέλεσμα στα ελληνικά για να ελέγξετε ότι το νόημα έμεινε ίδιο.

Παραδείγματα καθημερινής χρήσης

• Κατανόηση ενός μηνύματος ή email σε γλώσσα που δεν ξέρετε.
• Σύντομη απάντηση σε ξένο συνεργάτη ή πελάτη.
• Έλεγχος της σημασίας μιας λέξης την ώρα του διαβάσματος.
• Ερώτηση για διεύθυνση ή τιμή σε ταξίδι.

Απόρρητο

Τα κείμενα που μεταφράζετε μέσω διαδικτύου επεξεργάζονται οι διακομιστές της Google. Μη μεταφράζετε κωδικούς, τραπεζικά στοιχεία ή εμπιστευτικά έγγραφα, και διαγράφετε από το ιστορικό της εφαρμογής ό,τι δεν χρειάζεστε.

Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

• Πλεονέκτημα: πολλές γλώσσες σε μία εφαρμογή.
• Πλεονέκτημα: άμεση μετάφραση στα ταξίδια.
• Πλεονέκτημα: δωρεάν εφαρμογή της Google.
• Μειονέκτημα: λάθη σε εξειδικευμένα κείμενα.
• Μειονέκτημα: η μετάφραση μέσω διαδικτύου περνά από διακομιστές της Google.

Εναλλακτικές

Από τα εργαλεία για Android στον κατάλογο: Gboard, που προσφέρει μετάφραση απευθείας από το πληκτρολόγιο, Spanish - English Translator για ισπανικά και αγγλικά, και Google App για γρήγορη αναζήτηση της σημασίας μιας λέξης.