Traductor de Google 10.36 para Android: datos rápidos y guía

Google Translate, el Traductor de Google, es la app de traducción automática de Google para Android. Puedes descargar Google Translate 10.36.61.982514042.1, la versión que registra el catálogo, gratis desde Google Play y traducir texto, voz, conversaciones y fotos.

Datos rápidos

• Desarrollador: Google.
• Versión: 10.36.61.982514042.1.
• Sistema: Android.
• Servicio en marcha desde: 28 de abril de 2006.
• Licencia: gratuita.
• Tamaño: unos 51,37 MB, según datos del catálogo.

Qué puedes hacer

La app reúne varias formas de traducir en una sola pantalla. Puedes escribir o pegar texto, dictarlo con la voz o usar el modo conversación, en el que el teléfono escucha a dos personas que hablan idiomas distintos y traduce cada frase en voz alta. Con la cámara, apuntas a un cartel, un menú o una etiqueta y la traducción aparece superpuesta sobre la imagen; también puedes traducir fotos que ya tienes en la galería. La función de tocar para traducir muestra un botón flotante al copiar texto en cualquier app, de modo que no tienes que cambiar de aplicación. Si descargas los paquetes de idioma, muchas de estas funciones trabajan sin conexión, lo que resulta muy práctico de viaje o con poca cobertura.

Guía rápida

1. Instala Google Translate desde Google Play.
2. Elige los idiomas de origen y destino.
3. Antes de viajar, descarga los idiomas que vayas a necesitar para usarlos sin internet.
4. Activa tocar para traducir en los ajustes si quieres traducir dentro de otras apps.
5. Guarda las frases útiles con la estrella para consultarlas después.

En el ordenador, el servicio está en translate.google.com.

Consejos de uso

Para conversaciones, habla despacio y en frases cortas: la traducción será más fiel. Si un cartel no se traduce bien con la cámara en vivo, haz una foto y selecciona solo la parte del texto que te interesa. Antes de fiarte de una traducción importante, como una indicación médica o una dirección, tradúcela también en sentido inverso para comprobar que el significado se mantiene. Y guarda en frases destacadas las que vayas a repetir, como alergias alimentarias o la dirección del alojamiento.

Requisitos

Un teléfono Android con Google Play. Para traducir con la cámara necesitas cámara trasera; para el modo sin conexión, espacio libre para los paquetes de idioma.

Privacidad y seguridad

En modo en línea, los textos, audios e imágenes se procesan en servidores de Google. No traduzcas contraseñas ni documentos confidenciales. Revisa en la app el historial de traducciones y bórralo si compartes el móvil. Instala la app solo desde Google Play.

Precio

El Traductor de Google es gratis y no muestra publicidad dentro de la app.

Ventajas y desventajas

• Ventaja: traducción con cámara en tiempo real.
• Ventaja: idiomas descargables para usar sin conexión.
• Desventaja: traducciones literales en textos complejos.
• Desventaja: sin conexión, la calidad baja en algunos idiomas.

Alternativas

Para escribir en varios idiomas desde el teclado, el catálogo incluye Gboard, que integra traducción. Para buscar y resolver dudas con asistentes, Google App.